Moneda en Nueva York: cómo pagar y cuánto llevar

Actualizado el Viernes 6, Febrero 2026 Publicado el Viernes 6, Febrero 2026 en Recomendaciones de viajes

Viajar a la Gran Manzana es el sueño de muchos viajeros nacionales, pero una de las dudas más frecuentes al planear el recorrido es cómo gestionar la moneda en Nueva York y cuánto dinero se necesita realmente para no pasar apuros. 

Para un colombiano, la respuesta directa depende del estilo de viaje, pero en términos generales, se recomienda disponer de un presupuesto diario que oscile entre los 100 y 150 dólares para gastos básicos, lo que al cambio actual representa una inversión significativa que debe planificarse con antelación. 

En este artículo, exploraremos las mejores formas de pagar, cómo optimizar el uso de los pesos colombianos convertidos a dólares y qué presupuesto estimado se requiere para disfrutar de la ciudad sin contratiempos.

En Turismocity podés comparar precios de vuelos y conseguir vuelos baratos a Nueva York. Revisá las mejores opciones de hoteles en Nueva York.

¿Cuál es la moneda oficial en Nueva York y cómo conviene cambiar el dinero?

La moneda oficial, como es bien sabido, es el dólar estadounidense (USD). Para los viajeros que salen desde ciudades como Bogotá, Medellín o Cali, lo más recomendable es realizar el cambio de divisas en las casas de cambio locales en Colombia antes de partir. Aunque en Nueva York existen puntos de cambio, las tasas suelen ser mucho menos favorables para el peso colombiano y es difícil encontrar lugares que acepten nuestra moneda nacional de forma directa.

Al llegar a Estados Unidos, lo ideal es contar con billetes de baja denominación, ya que muchos establecimientos pequeños, como los famosos "food trucks" o puestos de periódicos, pueden poner problemas al recibir billetes de 50 o 100 dólares por falta de cambio o medidas de seguridad. 

Una estrategia inteligente es llevar una combinación de efectivo y tarjetas de crédito o débito internacionales, asegurándose siempre de informar al banco en Colombia sobre el viaje para evitar bloqueos preventivos por actividad inusual en el extranjero.

Cómo pagar en Nueva York: ¿Efectivo, tarjeta o pagos móviles?

La ciudad de Nueva York es una de las metrópolis más avanzadas en cuanto a sistemas de pago, por lo que el uso de tarjetas de crédito y débito está sumamente extendido. Actualmente, el sistema de transporte público, los museos y la mayoría de los restaurantes prefieren los métodos de pago sin contacto (contactless).

Las tarjetas de crédito colombianas de franquicias reconocidas funcionan sin problema, pero es fundamental tener en cuenta que el banco aplicará la tasa de cambio del día del procesamiento de la compra. Por otro lado, los pagos móviles a través de billeteras digitales como Apple Pay o Google Pay son aceptados en casi todas partes, desde las grandes tiendas de la Quinta Avenida hasta las pequeñas bodegas de Brooklyn. Sin embargo, siempre es prudente cargar algo de efectivo para propinas o para aquellos lugares que establecen un consumo mínimo para el uso de plásticos.

Cuánto dinero llevar a Nueva York: Presupuesto estimado para colombianos

Calcular cuánto dinero llevar a Nueva York en pesos colombianos requiere analizar los gastos fijos de una estancia promedio. 

Si consideramos un viaje de turismo estándar, un colombiano debería presupuestar, por cada día de estadía, una suma que cubra alimentación, transporte y alguna atracción. En un escenario moderado, donde se desayuna en el hotel o se compra algo ligero, se almuerza de forma rápida y se cena en un restaurante de gama media, el gasto en comida podría rondar los 60 dólares. Sumando los trayectos en el metro y la entrada a un mirador o museo, el total diario se acerca a los 120 dólares.

Si traducimos esto a nuestra realidad financiera, y asumiendo una tasa de cambio promedio, un viajero colombiano debería pensar en una inversión diaria de aproximadamente 480.000 a 600.000 pesos colombianos por persona solo para gastos operativos. Esto significa que para un viaje de una semana, el presupuesto recomendado para llevar, sin contar vuelos ni alojamiento, debería rondar los 3.500.000 a 4.200.000 pesos colombianos

Es importante recalcar que esta cifra puede aumentar si el plan incluye compras en los outlets o cenas en lugares de alta cocina, por lo que tener un margen de maniobra en una tarjeta de crédito es esencial para la tranquilidad del turista.

Gastos de alimentación en Nueva York para un turista colombiano

La comida es uno de los rubros que más varía en la ciudad. Es posible comer una porción de pizza por pocos dólares en una esquina de Manhattan o gastar una fortuna en un restaurante con estrella Michelin. Para un colombiano que busca cuidar el bolsillo sin sacrificar la experiencia, las opciones de "fast casual" y los delis son los mejores aliados.

Un café con un bagel, que es el desayuno típico neoyorquino, puede costar entre 8 y 12 dólares. El almuerzo en un mercado gastronómico o una cadena de ensaladas y comida saludable suele estar entre los 15 y 20 dólares. La cena es el momento donde el presupuesto suele elevarse, ya que en Estados Unidos se acostumbra a dejar una propina de entre el 18% y el 22%, un detalle que a veces sorprende al viajero nacional. Si se suma el plato principal, una bebida y la propina obligatoria, una cena estándar difícilmente bajará de los 35 dólares por persona.

Si no quieres preocuparte por armar el itinerario también puedes buscar paquetes turísticos a Nueva York.

Costo del transporte y movilidad en la ciudad

Moverse por Nueva York es sencillo gracias a su extensa red de metro y buses. El sistema OMNY permite pagar directamente en los torniquetes acercando la tarjeta de crédito colombiana o el celular, lo cual es extremadamente cómodo. 

Cada trayecto tiene un valor fijo, y existe un beneficio de "tope de gasto" donde, tras realizar un número determinado de viajes en una semana, los trayectos adicionales resultan gratuitos.

Para quienes prefieren la comodidad de los servicios de transporte privado como Uber o Lyft, los precios fluctúan según la demanda y el tráfico, pero rara vez un trayecto corto bajará de los 20 dólares. Para un colombiano, es mucho más rentable dominar el uso del metro, ya que el ahorro al final de la semana puede ser equivalente a una cena de lujo o a una entrada para un show de Broadway.

Consejos prácticos para el manejo del dinero y propinas

El tema de las propinas es sagrado en la cultura estadounidense. A diferencia de lo que ocurre en muchas ciudades de Colombia, donde la propina es sugerida y a veces incluida, en Nueva York se espera que el cliente la añada manualmente en casi todos los servicios donde haya atención a la mesa. No dejar propina es visto como una falta de respeto grave o una señal de que el servicio fue extremadamente deficiente.

Otro consejo vital es evitar los cajeros automáticos (ATM) que se encuentran dentro de tiendas de conveniencia o farmacias, ya que suelen cobrar comisiones muy altas tanto por parte del cajero como del banco emisor en Colombia. Lo mejor es retirar dinero directamente en sucursales bancarias reconocidas si es estrictamente necesario, aunque la recomendación principal sigue siendo minimizar el uso de efectivo y maximizar los pagos digitales para obtener una mejor trazabilidad del gasto.

Si vas a viajar, siempre es conveniente asegurar tu viaje; por eso, compara asistencias al viajero en Turismocity y contrata la que más te conviene

¿Es caro ir de compras en Nueva York hoy en día?

Muchos colombianos viajan con la intención de renovar el guardarropa. Aunque el tipo de cambio puede ser un reto, Nueva York sigue ofreciendo precios competitivos en marcas internacionales en comparación con los centros comerciales de Colombia. Los outlets ubicados en las afueras de la ciudad, como Woodbury Common, o tiendas de descuento en Manhattan como Marshalls y T.J. Maxx, permiten encontrar ofertas reales.

No obstante, hay que recordar que los precios que se ven en las etiquetas no incluyen el impuesto a las ventas (sales tax), que se añade al momento de pagar en la caja. En el caso de la ropa y el calzado, existe una exención de impuestos para artículos que cuesten menos de 110 dólares, lo cual es un alivio para el presupuesto del turista que busca aprovechar las rebajas.

Si quieres conexión en tu destino sin complicaciones ni gastos extra de roaming, la opción más práctica es contratar un eSIM como Yendos.

Para un viaje completo, reserva tus actividades en Nueva York. Si quieres moverte cómodo, alquila un auto o mira opciones de micro, tren o ferry.

Organizar un viaje a Nueva York desde Colombia requiere una planificación financiera detallada pero no imposible. La clave está en la diversificación: llevar una base en dólares en efectivo para gastos menores, utilizar tarjetas de crédito para compras grandes y aprovechar la tecnología de pagos sin contacto para el día a día. Aunque el costo de vida en la capital del mundo es elevado, la ciudad ofrece alternativas para todos los presupuestos, permitiendo que la experiencia sea memorable sin importar si se cuenta con un presupuesto ajustado o uno más holgado.

1 pasajero, económica
Ver fechas más baratas

¿Quieres ser el primero en enterarte cuando hay vuelos baratos?